El Club de Lectura Babel es un espacio abierto a toda la comunidad salteña que busca promover el hábito de la lectura compartida, invitando tanto a mujeres como a hombres a intercambiar miradas y experiencias.
ANDREA SZTYCHMASJTER
La comunicadora social y creadora del Taller de lecturas Babel, Fátima Taruselli analizó la obra de la escritora francesa ganadora del Premio Nobel de Literatura 2022 y remarcó la importancia de construir espacios colectivos de lectura.
Taruselli destacó el estilo inconfundible de Ernaux, señalando que la autora rechaza la etiqueta de «autoficción» para definirse a través de una «autobiografía sociográfica». En su narrativa, el «yo» personal muta hacia una primera persona colectiva o transpersonal. De este modo, acontecimientos íntimos —como el duelo, la enfermedad, el aborto o los mandatos de época— se transforman en una radiografía social.
En obras como El uso de la foto, Ernaux reconstruye pasajes de su vida a partir de imágenes fijas o bitácoras , concibiendo los recuerdos como un rompecabezas en constante reinterpretación.
Caracterizada por una prosa directa, llana y sin ornamentos artificiosos, la pluma de la autora transmite urgencia, fuerza y una constante reivindicación del rol de la mujer en la sociedad.
Una mujer y la deconstrucción del vínculo materno
Actualmente, el Club de Lectura Babel se encuentra abordando Una mujer (1987). Taruselli explicó que este texto arranca tras el fallecimiento de la madre de la escritora y explora la compleja evolución de su relación, atravesada en sus últimos años por el avance del Alzheimer.
«Ernaux no busca idealizar a la madre por el hecho de haber muerto. Intenta encontrar qué mujer fue antes y más allá de la maternidad, poniendo en el tapete sus luces, sombras y diferencias», enfatizó la especialista.
Feminismo y vigencia de la literatura escrita por mujeres
Durante la charla se recordó el contundente mensaje expuesto por la Nobel francesa durante su discurso de recepción: «Hay hombres en el mundo, incluso en los círculos intelectuales, para quienes los libros escritos por mujeres no existen». Este señalamiento abrió la reflexión sobre la persistente brecha en la visibilización de las escritoras y la necesidad de impulsar espacios inclusivos de debate.
Encuentros: Todos los viernes a las 18:30 hs
Lugar: Café A la sombra de la rosa (Leguizamón 531, Salta)
Instagram: @babel.lecturas
Contacto / Inscripciones: 387 506-1553 .
Recomendación para principiantes: Para quienes deseen iniciarse en el mundo de Annie Ernaux, Fátima Taruselli sugiere comenzar por La mujer helada, una potente obra que retrata la pérdida de identidad de las mujeres en el ámbito doméstico de mediados del siglo XX .
La consagración de la escritora en 2022 marcó un hito en las letras universales al elevar la memoria personal a la categoría de documento colectivo. En diálogo con el programa radial En el medio, la especialista Fátima Taruselli abordó las claves de una narrativa tan íntima como política.
Cuando en octubre de 2022 la Academia Sueca otorgó el Premio Nobel de Literatura a Annie Ernaux, no solo distinguió una trayectoria de casi cinco décadas: la convirtió en la primera mujer francesa en obtener el máximo galardón literario del mundo. Francia, un país con una vasta lista de galardonados masculinos —desde Sully Prudhomme hasta Patrick Modiano—, adeudaba el reconocimiento supremo a sus creadoras. El fallo valoró “el coraje y la agudeza clínica con la que descubre las raíces, los distanciamientos y las restricciones colectivas de la memoria personal”.
Con este reconocimiento, Ernaux ratificó una postura ética y estética que cuestiona los cánones tradicionales: la posibilidad de hacer de la propia existencia un bisturí sociológico.
La «autobiografía sociográfica»: de lo íntimo a lo colectivo
Nacida en 1940 en Lillebonne y criada en Yvetot (Normandía) en el seno de una familia trabajadora que regenteaba una pequeña tienda-bar, la trayectoria vital de Ernaux está marcada por lo que la sociología define como transfuga de clase: la transición del ámbito obrero y rural a la élite académica y burguesa.
Lejos de inscribirse en la autoficción convencional —término del cual reniega—, Ernaux define su práctica como una «autobiografía sociográfica» o «autobiografía impersonal». En sus textos, el uso de la primera persona trasciende el narcisismo para transformarse en un «yo transpersonal». Lo que le ocurre a la autora (un aborto clandestino en El acontecimiento, la fractura de clase frente a su padre en El lugar, la pérdida paulatina de la madre en Una mujer o la vivencia de la pasión en Pura pasión) no le pertenece en exclusiva: es la mesa de examen donde se condensan los mandatos, prejuicios y tensiones de una época.
«No soy profe, nunca seré profe, sino mujer-profe, que no es lo mismo», escribe la autora en La mujer helada, evidenciando cómo el género atraviesa de manera ineludible el estatus profesional y social.